Case Study

Snowflake: Perfectly timed software documentation thanks to machine translation

Read

Snowflake

MACHINE TRANSLATION FOR PERFECTLY TIMED SOFTWARE RELEASES FOR SNOWFLAKE

Achieving accurate and punctual software documentation with machine translation What you’ll learn: Snowflake delivers the data cloud to help their customers unlock the full potential of their business data. With over 2,700 employees, 19 global branches, and customers all around the world, find out how Snowflake achieved punctual software documentation releases based on one-week release sprints in a cost-effective manner.

This case study outlines:

The importance of running a pilot project for large translation projects to establish a customized translation process. This reduced translation costs by around 36%
Snowflake’s customized two-pronged translation process, which involves human translators and machine translation with human post-editing
How Milengo set up automated systems for translation management to speed up workflows and reduce manual file handling.

Send me the case study!

Software Localization
Technical Documentation Translation
Marketing Translations
E-learning Localization
Blog
All Categories

Solution brief

Efficient Global Marketing With Local Impact

September 13, 2022

Efficient Global Marketing With Local Impact

Marketing translations produced by experts

It’s not just what you communicate – it’s how you communicate it. High-quality translations are the gateway to foreign markets, and one of the keys to success when putting together an international marketing campaign. What’s inside? Leverage Milengo’s 30 years of experience in establishing efficient and effective marketing translations. These proven methods have allowed our clients to get international marketing campaigns off the ground quicker while allowing marketing teams to focus their efforts on more strategic tasks.

Learn about:

How localized brand-specific style guides and terminology ensure you always speak in a consistent brand voice
How automated translation workflows and translation technology save you time, effort, and money
Customizable translation processes that fit into your existing Martech stack, so you don’t have to worry about uploading and formatting the final files
LanguageDesk: a project management portal that ensures deliverables are received for launch on time, with your final nod of approval

Send me the solution brief!

Solution brief

Localization for Scale-Ups

September 13, 2022

Localization for Scale-Ups Solution Brief

Find the right partner to make scaling up your translations a success

Internationalization is the key to exponential corporate growth. However, adapting products, services, and marketing content to the culture of the target market is often more difficult than it initially seems. What’s inside? Ensuring the success of your product overseas goes far beyond simply translating your content. From unicorns to award-winning startups, Milengo leverages over 30 years of tech localization experience to help companies grow internationally.

Learn about:

How translation workflows can speed up the time-to-market for your product
How Milengo helped Snowflake, Celonis, and Megaport establish efficient translation workflows and consistent corporate language across every language
The importance of quality assurance processes and terminology management for your reputation on the local market

Send me the solution brief!

Case Study

September 13, 2022

C3

Let your marketing content reach international audiences. Fast.

Read how you can optimize the translation turnaround times for your content marketing initiatives and cut administrative overhead. What’s inside? Leverage Milengo’s 30 years of experience in transforming translation processes and bringing brand messages to the global stage.

Learn about:

How improved translation workflows can speed up the launch date of your international campaigns
How to deal with translating content from a variety of file formats, document layouts, and content management systems

Send me the case study!

Tip Sheet

Terminology benefits

September 12, 2022

The benefits of terminology

Six key areas where businesses can see real benefits from investing in terminology services

What’s inside? Many companies that require professional localization ask themselves whether spending money on terminology brings a real return on investment. This is why we’ve put together six key talking points to demonstrate the advantages of having a terminology database in place for your organization.

This tip sheet can help you if:

High-quality translations are critical for your company
You use highly specialized industry language in your content
Your translation process should be as cost-effective as possible

Send me the tip sheet!

Tip Sheet

Centralized Translation

September 12, 2022

Centralized Translation

The benefits of centralized translation management

A decentralized translation process with multiple translation vendors can be extremely inefficient and result in inconsistent brand identity and corporate language. This tip sheet outlines the benefits of centralizing your translation efforts. What’s inside?

We outline the key aspects and benefits to keep in mind when considering centralization initiatives:

How to keep your brand messaging consistent across multiple markets
How to stabilize and streamline your translation workflows
How to manage the centralization process and bring all parties on board

Send me the tip sheet!

Tip Sheet

Terminology Tip Sheet

September 12, 2022

Terminology Tip Sheet

Five tips for better terminology

Five tips on how to correctly plan and efficiently perform systematic terminology work and overcome implementation obstacles as early as possible. What’s inside: Well-structured and continuously maintained terminology databases provide an excellent foundation for translations where consistency is essential.

Learn about:

How to select the optimal formats and platforms for your terminology
How to automate and streamline the terminology creation process
Why you shouldn’t forget the validation process

Send me the tip sheet!

1 2 3 4 5

Snowflake: Perfectly timed software documentation thanks to machine translation

Case study

Snowflake

Services

Knowledge Center

Follow us

Technology

About us

Knowledge Center

Follow us

Snowflake: Perfectly timed software documentation thanks to machine translation

Subscribe to our newsletter

Technology

About us

Knowledge Center

Follow us