Urbantz optimiert Lieferungen auf der letzten Meile mit Milengos Marketingübersetzungen

14. Februar 2022, Berlin. Urbantz, Europas Technologieführer auf der letzten Meile mit Sitz in Brüssel, hat Milengo mit der Übersetzung von Website- und Marketinginhalten beauftragt. Hochwertiger mehrsprachiger Content ist ein zentraler Baustein der globalen Marketingstrategie von Urbantz.

Als Europas führender SaaS-Provider für die letzte Meile bietet Urbantz Einzelhändlern, Logistikdienstleistern und Außendienstfirmen in über 30 Ländern eine cloudbasierte Lieferplattform für Aktivitäten auf der letzten Meile an – von der ursprünglichen Bestellung bis zur Übergabe an den Empfänger. Das 2014 gegründete Unternehmen wurde 2020 von Deloitte als eines der drei am schnellsten wachsenden Startups in Belgien ausgezeichnet. Heute unterstützt Urbantz globale Retail-Marken wie B/S/H, Carrefour, Auchan, PostNord, CityLogin und FM Logistic bei der Optimierung ihrer Lieferprozesse.

Milengo steht Urbantz seit März 2021 als Lokalisierungspartner zur Seite und fertigt für das Unternehmen Marketing- und Websiteübersetzungen ins Französische, Spanische, Italienische und Deutsche an. „Ein wichtiger Teil der Vision von Urbantz besteht darin, nah am Markt zu sein, indem wir unseren Kunden zuhören und mit ihnen zusammenarbeiten“, erläutert Arash Hekmat, Head of Brand and Content bei Urbantz. „Die präzise Übertragung unserer Markenbotschaft in verschiedene Sprachen ist für diesen Kooperationsgedanken unerlässlich. Als ein globales Unternehmen möchten wir in jeder Region weltweit die bestmögliche Customer Experience bieten. Die Zusammenarbeit mit einem renommierten Sprachdienstleister wie Milengo, der im Bereich der Marketingübersetzung über langjährige Erfahrung verfügt, bereichert unsere globale Markenkommunikation ungemein.“

Roman Kotzsch, Geschäftsführer von Milengo, fügt hinzu: „Wir freuen uns, Urbantz mit Marketingübersetzungen zu unterstützen, die dem geforderten Qualitätsanspruch gerecht werden. Milengo verfolgt die Mission, Unternehmen auf ihrem internationalen Wachstumskurs zu begleiten. Wir legen großen Wert darauf, die Ziele unserer Kunden zu erreichen, damit sie Dienstleistungen in jedem Land weltweit erfolgreich erbringen können.“

Um Übersetzungen von höchster Güte zu liefern, arbeitet Milengo ausschließlich mit muttersprachlichen Fachübersetzern aus dem jeweiligen Zielland zusammen. Aus einem Pool von über 1.200 Sprachexperten stellt das Unternehmen ein sorgfältig ausgewähltes Team zusammen, das mit den jeweiligen Branchenanforderungen vertraut ist und die Firmensprache und stilistischen Präferenzen des Kunden zuverlässig abbildet.

Über Urbantz

Urbantz (www.urbantz.com) ist die weltweit führende, auf Unternehmensbedürfnisse zugeschnittene Liefermanagementplattform für die letzte Meile. Die größten Einzelhändler, Lebensmittelketten und Logistikdienstleister weltweit gestalten mit Urbantz ihre operativen Abläufe auf der letzten Meile noch effizienter und nachhaltiger. Dabei bietet die Lösung von Urbantz die Sichtbarkeit und Kontrolle, um Zuweisungen intelligent über Netzwerke verschiedener Flotten und externer Partner zu verteilen, individuelle Lieferworkflows zu erstellen, das Emissionsaufkommen zu verringern und markengetreue Liefererlebnisse zu schaffen. Zu den zufriedenen Kunden von Urbantz zählen B/S/H, Carrefour, Auchan, PostNord, CityLogin und FM Logistic.

Über Milengo

Milengo (www.milengo.com) ist ein nach ISO 17100 zertifizierter Sprachdienstleister mit über 30 Jahren Branchenerfahrung. Auf Basis langjähriger Expertise entwirft Milengo maßgeschneiderte Übersetzungs- und Lokalisierungskampagnen für Kunden aus den Bereichen IT, Software, Hardware, Maschinenbau und E-Learning. Dabei richtet der Anbieter sein Augenmerk auf die zentralen Anforderungen dieser Märkte: branchenspezifische Fachkompetenz, Geschwindigkeit und Kosteneffizienz.

Pressekontakt

Katya Churbanova

PR-Managerin Milengo GmbH

E-Mail: ekaterina.churbanova@milengo.com