Multimedia & E-Learning
Überzeugend in Bild und Ton. Und natürlich Worten.
Milengo bietet Ihnen ein wachsendes Spektrum an Dienstleistungen zur Lokalisierung von Multimediainhalten. Erreichen Sie Ihr multikulturelles Publikum in über 80 Sprachen.
Warum Milengo?
DIN-zertifizierte Übersetzungsqualität
Alle gängigen Multimediaformate
Multimediaservices für jedes Budget
Professionelle E-Learning-Lokalisierung
Text-to-Speech für Unternehmen
Ihre Experten für Multimedialokalisierung
Als Full-Service-Provider deckt Milengo die komplette Lokalisierung Ihrer Multimediaprojekte ab. Sie erwartet Professionalität in jeder Hinsicht – von der Sprecherauswahl über die Untertitelproduktion bis hin zu einer topaktuellen Suite an Multimediatools. Sie kümmern sich um begeisternde Inhalte, und wir erledigen den Rest.
Markengetreues E-Learning
Ob Kurse in der digitalen Learning Academy oder Compliance-Schulung Ihres Führungsteams – am besten lernt es sich immer noch in der eigenen Muttersprache. Mit unserem globalen Team aus Fachübersetzern, Projektmanagern und Medienprofis holen Sie Lernende in jeder Sprache ab und stellen mehrsprachige E-Learning-Inhalte in DIN-zertifizierter Qualität bereit, die mitreißen und begeistern.
Globales Lernen für alle
Der gleichzeitige Launch von Schulungsinitiativen in mehreren Ländern bereitet vielen Unternehmen Kopfzerbrechen – Verzögerungen sind quasi vorprogrammiert. Milengo bringt durch Workflowoptimierung und Prozessautomatisierung Struktur in diesen Prozess. Dank langjähriger Expertise mit Authoring-Tools und Medienformaten wie der Adobe-Suite, HTML, CSS und JavaScript liefern wir übersetzte und lokalisierte Multimediainhalte zeitnah in Ihrer bevorzugten Umgebung.
Eine günstige Alternative zu Voiceover
Mit AI Voiceover Pro, dem mehrsprachigen Text-to-Speech-Service von Milengo, gehören aufwändige Audioproduktionen der Vergangenheit an. Gleichzeitig sparen Sie gegenüber klassischem Voiceover bis zu 70 % ein. Und das ganz ohne Risiken: Im Rahmen unserer Qualitätssicherung prüfen geschulte Sprachexperten den Audio-Output und korrigieren Betonung und Sprachfluss. Das Ergebnis sind professionell vertonte Multimedia-Inhalte für Videos, Schulungen und E-Learning-Programme in der Sprache Ihrer Wahl.
Ideal für jedes Budget
Damit Ihre Trainings auch bei limitiertem Budget weltweit eine große Reichweite erzielen, bieten wir unterschiedliche Qualitätsstufen für die Lokalisierung an – ob Premiumübersetzung inklusive Fachlektorat oder maschineller Übersetzungsworkflow. Bei der Vertonung reicht die Bandbreite von einer KI-optimierten Text-to-Speech-Lösung inklusive muttersprachlichem QA bis hin zu professionellen Sprecherservices.
Milengo is able to adapt to a variety of requirements for file formats, document layouts and editorial content management systems. They handle everything from lastminute requests to large, complex translation projects
Yitzik Brenman – Sr. Documentation Manager, Snowflake
Wir beraten Sie gerne
Zeit, sich kennenzulernen! Vereinbaren Sie noch heute ein kostenloses Beratungsgespräch mit uns – wir zeigen Ihnen, wie wir Sie im Bereich E-Learning und Multimedialokalisierung unterstützen können.
