+49 (0)30 23 25 77 80

Kunden-Login
Karriere
Community
Standorte & Kontakt
Deutsch
- English

Kostenlose Testübersetzung

Übersetzung & Lokalisierung
- - Unser Leistungsspektrum
  - Maschinelle Übersetzung
  - Terminologiemanagement
  - Mehrsprachiges Text-to-Speech
  - Fachübersetzung
  - SEO-Übersetzung
  - Transkreation
Technologie
Wissen
Preise
Unternehmen
Kostenlose Testübersetzung

Ihr Projekt

Software- und IT-Übersetzungen
Technische Übersetzung
Marketingübersetzung
Multimedialokalisierung
E-Learning-Übersetzung

Unser Leistungsspektrum

Maschinelle Übersetzung
Terminologiemanagement
Mehrsprachiges Text-to-Speech
Fachübersetzung
SEO-Übersetzung
Transkreation

Technologie

Übersetzungssoftware
Integrationen
LanguageDesk

Wissen Preise

Unternehmen

Über Milengo
Warum Milengo?
News
Pressespiegel
Standorte & Kontakt

Kunden-Login Karriere Community Standorte & Kontakt

Deutsch

English

Kostenlose Testübersetzung

Lösungsübersicht

Softwarelokalisierung im Kontext

September 15, 2022
0 min lesen

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Kundenstudien

Snowflake

Exklusive Einblicke in die Lokalisierung der wegweisenden Data Cloud von Snowflake.

Zur Studie

Produkte

Software- und IT-Übersetzungen
Technische Übersetzung
Marketingübersetzung
Multimedialokalisierung
E-Learning-Übersetzung
Maschinelle Übersetzung
Terminologiemanagement
Fachübersetzung

Wissen

Technische Übersetzung
Softwarelokalisierung
Marketingübersetzung
Multimedialokalisierung

Folgen Sie uns

Technologie

Übersetzungssoftware
Integrationen
LanguageDesk

Unternehmen

Über Milengo
Warum Milengo?
News
Standort & Kontakt

Wissen

Technische Übersetzung
Softwarelokalisierung
Marketingübersetzung
Multimedialokalisierung

Folgen Sie uns

Sie lesen unser Kleingedrucktes? Dann ist Ihnen vermutlich langweilig. Garantiert unterhaltsamer ist unser Blog – schauen Sie doch mal vorbei!

AGB
Cookie-Richtlinie
Datenschutzerklärung
Impressum
Kunden-Login

Perfekt getimte Softwaredokumentation dank Machine Translation

Präzise und pünktliche Softwaredokumentation dank maschineller Übersetzung

Der Inhalt im Kurzüberblick:

Durch die Bereitstellung der Data Cloud hilft Snowflake seinen Kunden dabei, das Potenzial ihrer Geschäftsdaten voll auszuschöpfen.

Erfahren Sie, wie es Snowflake mit mehr als 2.700 Mitarbeitern, 19 Niederlassungen weltweit und Kunden auf der ganzen Welt gelingt, Softwaredokumentationen im Rahmen wöchentlicher Release-Sprints pünktlich und kosteneffizient zu veröffentlichen.

In dieser Case Study erfahren Sie alles über:

die Bedeutung eines Pilotprojekts bei umfangreichen Übersetzungsprojekten, damit ein maßgeschneiderter Übersetzungsprozess etabliert werden kann. Snowflake konnte dadurch seine Übersetzungskosten um knapp 36 % senken.
den maßgeschneiderten zweigeteilten Übersetzungsprozess von Snowflake, der menschliche Übersetzung und maschinelle Übersetzung mit manueller Nachbearbeitung durch menschliche Übersetzer (Post-Editing) umfasst.
die automatisierten Systeme, die Milengo für das Übersetzungsmanagement eingerichtet hat, um Workflows zu beschleunigen und den manuellen Dateibearbeitungsaufwand zu reduzieren.