I milengo TestLab presenti in Cina, Corea e Slovacchia vantano una pluriennale esperienza in progetti multilingue.

SOLUZIONI DI TESTING

milengo risponde alle richieste e alle esigenze del mercato con i TestLab, veri e propri laboratori di collaudo, in grado di fornire soluzioni a 360 gradi per tutte le attività di testing dell'hardware e del software.

I milengo TestLab si trovano in Slovacchia, Cina e Corea. Il personale dei TestLab è composto da professionisti certificati, programmatori, sistemisti e tecnici in grado di collaudare i prodotti localizzati seguendo strettamente i requisiti e gli schemi forniti dal cliente. Inoltre, offrono assistenza con soluzioni di testing "black-box”, ovvero protocolli e scenari di test sviluppati espressamente per un determinato prodotto.

milengo è in grado di gestire il capitale umano e tecnologico per soluzioni di testing integrate e su tutte le piattaforme. Il nostro modello di lavoro rimane aperto e flessibile dalla fase di sviluppo iniziale fino al QA finale. I milengo TestLab interagiscono direttamente con gli esperti e i tecnici del cliente per garantire il rispetto di tutti i protocolli di testing.

Di seguito sono elencati alcuni dei servizi che milengo è in grado di offrire.

Globalizzazione/Internationalizzazione: modifiche tecniche di un prodotto affinché possa supportare altre lingue e impostazioni internazionali. Gli uffici di milengo distribuiti in tutto il mondo lavorano all'unisono per garantire la localizzazione appropriata di tutti i dettagli, dalla valuta, ai formati della data, alle unità di misura fino ai colori e alle icone.

Test linguistico: durante il processo di test, i tecnici e gli specialisti del layout garantiscono che l'interfaccia utente non contenga stringhe troncate, che i menu e le intestazioni siano ridimensionati correttamente e che l'aspetto globale sia conforme agli standard locali. Allo stesso modo, il team di professionisti madrelingua esegue il test linguistico del prodotto, dopo aver acquisito familiarità con il prodotto del cliente, garantendo la massima accuratezza linguistica.

Test funzionale: questo processo intende garantire l'eliminazione di errori nell'interfaccia utente, risultato di difetti nel software e nell'hardware. Il test può essere eseguito attraverso procedure appositamente sviluppate, scenari predefiniti e test di regressione.

Interfaccia multilingue e sistemi operativi: i milengo TestLab lavorano in ambienti di test reali con le versioni localizzate dei sistemi operativi, al fine di collaudare il prodotto del cliente e ridurre eventuali problemi di incompatibilità.