Centro download

Per scaricare i documenti elencati, è necessario prima registrarsi tramite il modulo riportato di seguito.

Presentazione aziendale

Fornisce ulteriori informazioni su milengo, sul modello di alleanza di seconda generazione e sulle principali differenze che contraddistinguono l'organizzazione rispetto alle altre aziende presenti sul mercato.

Multilingual Internationalization - White paper (lingua inglese)

Il documento descrive le metodologie e i processi adottati da milengo nelle varie fasi dell'internazionalizzazione, dall'avvio dei progetti fino alla localizzazione e al testing.

Localizing InDesign (lingua inglese)

Nonostante Adobe InDesign si stia rapidamente affermando sul mercato come applicazione standard di editoria elettronica (DTP), nessuno strumento di traduzione assistita (CAT) è in grado oggi di convertire ed elaborare correttamente i file InDesign per la traduzione. In questa sezione, Roman Kotzsch e Uwe Scholz valutano i pro e i contro dei principali strumenti di conversione per aiutare gli utenti nella scelta del prodotto più adatto alle proprie esigenze.

Shall we dansu? (lingua inglese)

Le barriere linguistiche e culturali tra oriente e occidente rappresentano un vero e proprio ostacolo allo sviluppo di attività commerciali tra questi paesi. In questo articolo Fabiano Cid svelerà qualche prezioso trucco per imparare a conoscere una cultura molto originale che trae ispirazione dal pensiero di Confucio e Aristotele.

Alternate Cost Control and Pricing Policies (lingua inglese)

C'è un vecchio detto circola negli ambienti dell'economia e della finanza: "Se non puoi misurarlo, non puoi gestirlo". Luigi Muzii analizza strutture alternative di costi e tariffe che le aziende dovrebbero implementare per mantenere un alto livello di flessibilità e, contemporaneamente, ottenere un equilibrio ideale tra costi e qualità offerti ai clienti.

Corporate Collaboration: Balancing Cost Considerations with Marketing Equities (lingua inglese)

Leon Lee fornisce una panoramica sulla nuova tendenza adottata dalle principali aziende a livello internazionale che consiste nell'offrire un unico messaggio pubblicitario per i clienti di tutto il mondo.