Technical Setup

Our commitment to technology is reflected through our extensive use of computer-aided translation and technology-based solutions. Each member uses the tools and platforms pre-determined by milengo to further increase consistency and uniformity. The milengo Global Project Managers guarantee that timelines and formats for each specific project are followed by all professionals involved, including any technological requirements specified by the client.

Combined with our lean alliance structure, we provide our clients with a cost-effective and consistently high quality localization solution. We customized and implemented ]project open[, a project management tool, to take advantage of efficiency opportunity in a globalized environmnet to serve our worldwide clientele. State-of-the-art CAT (Computer Aided Translation) tools allow us to generate updates from previous translations.

Production Tools

CAT: Trados Suite, SDLX, Déjà Vu, StarTransit
Localization Tools: Alchemy Catalyst, Multilizer, Passolo, MS Visual Studio
Authoring Tools: RoboHelp, WebWorks
Project Management Tools: ActiveFlow, MS Project, Project/Translation
Versioning Tools: Subversion, SourceSafe, CSV
Plug-ins: Trados API
DTP: FrameMaker, PageMaker, Quark XPress, InDesign, Freehand
Multimedia: Macromedia Flash