Technical Translation

Technical translation is the heart of any initiative to provide multilingual product support and usability. Technical know-how is just as crucial as refined linguistic skills. Milengo translators are carefully selected for their joint subject matter experience and mastery of their native language ensuring both a high level of linguistic accuracy and solid technical understanding. We have many years’ experience working with some of the world’s best known businesses and have particular expertise with technical translation for the IT and Software industries.

Documentation Translation

We give special attention to technical documentation where user experience is of particular importance and our comprehensive validation process ensures that your readers are considered when communicating processes, actions and reference information. Technical manuals and training materials are a Milengo specialty. We also recognize that providing your users with congruent information is key to understanding your product or service, regardless of the language they speak. Our language teams can work closely with your engineers and product managers to make sure that all your technical documentation supports your user experience.

Milengo can provide technical translation services to support your aims. We work with languages from every part of the world and our global presence means that wherever you choose to do business. We accept multiple file formats from Word to XML and make sure that translated content is returned to you with all formatting intact, ready to publish. Regardless of scope we can tailor a solution to your time and budget expectations and deliver your project with a spring in our step and a smile on your face.