GFI Software

GFI Software pioneers powerful, award-winning IT solutions for small and medium-sized businesses (SMBs) – and makes them affordable and easy to use. As part of their mission to provide the best technology products to their customers GFI undertook a period of rapid expansion, acquiring a number of technology companies and bringing them into the GFI fold.

This expansion led GFI to inherit a number of unique challenges to their already well-established localization workflow and they turned to Milengo, a long localization partner, for help.

The need to integrate and rebrand of a number of new products caused them to revisit their localization workflow, as they needed to find a way to unite new development teams in remote locations and provide them with access to a unified set of tools and processes. This meant adapting their current localization workflow to allow all teams access to the same resources simultaneously, while being able to manage language assets and review processes from one central location.

Milengo helped GFI implement an advanced collaborative translation workflow, utilizing the latest technology to streamline their processes and allow users in multiple locations work together on the same projects in real time. To find out how Milengo helped GFI implement collaborative translation, download the case study here.